La policía ha identificado a dos sospechosos en el caso sin resolver del asesinato de un minero cuyos restos fueron encontrados 56 años después de su desaparición, pero ambos están muertos.
Los huesos de Alfred Swinscoe, padre de seis hijos, fueron desenterrados en el campo de un granjero hace 16 meses, a cinco millas del pub donde fue visto por última vez la noche del 27 de enero de 1967.
Los restos fueron identificados después de que el nieto del señor Swinscoe, Russell Lowbridge, que tenía cuatro años en ese momento, respondiera a un llamamiento policial para decir que reconocía un par de calcetines estampados encontrados junto a los huesos, como ropa que había visto cuando era niño.
La policía de Nottinghamshire emitió ayer un nuevo llamamiento para obtener información sobre la muerte y dijo que los agentes creen que Swinscoe fue asesinado y luego enterrado en una tumba de entre 4 y 6 pies de profundidad.
Tenía una herida de arma blanca “significativa”, un traumatismo contundente en partes de su cuerpo y una mano rota, que podría haberse producido mientras luchaba contra su atacante o sus atacantes.
La policía ha identificado a dos sospechosos ahora muertos en relación con la muerte del minero Alfred Swinscoe.
El nieto del señor Swinscoe, Russell Lowbridge, con su hija Julie. Lowbridge respondió a un llamado de la policía para decir que reconoció un par de calcetines estampados encontrados con los huesos que había visto cuando era niño.
El subjefe de policía (ACC), Rob Griffin, añadió: “Durante nuestra investigación hemos identificado a dos sospechosos potenciales que, en circunstancias normales, si Alfred hubiera sido asesinado hoy, habrían sido arrestados y llevados para ser interrogados”.
‘No tenemos esa oportunidad porque ya no están vivos.
“Seguiremos investigando este delito y seguiremos analizando todas las vías nuevas y existentes que tenemos a nuestra disposición”.
Uno de los sospechosos tenía antecedentes de violencia, añadió la policía.
Algunas de las heridas que el sospechoso había infligido a otro hombre al que fue declarado culpable de agredir en abril de 1966 eran similares a las encontradas en el Sr. Swinscoe.
El señor Swinscoe desapareció después de darle dinero en efectivo a su hijo Gary para que comprara una ronda en su local, Pinxton Miners Arms en el pueblo de Derbyshire del mismo nombre, y luego se fue a usar el baño exterior.
Algunos de los huesos faltaban en el lugar de enterramiento en Sutton-in-Ashfield, a cinco millas de distancia, sobre la frontera con Nottinghamshire. Los expertos creen que era “muy probable” que el Sr. Swinscoe fuera asesinado en un lugar diferente y luego trasladado al campo del granjero “en una fecha mucho más tarde”.
ACC Griffin admitió que es posible que los detectives “nunca obtengan una imagen completa” de lo que le sucedió al Sr. Swinscoe.
Dijo: “Eso ciertamente no ha sofocado nuestra determinación de investigar este crimen y no dejar piedra sin remover para encontrar a su asesino o asesinos”.
Los restos del señor Swinscoe fueron desenterrados en el campo de un granjero hace 16 meses, a cinco millas del pub donde fue visto por última vez la noche del 27 de enero de 1967.
Una foto de Alfred Swinscoe (sentado en el escalón) con su hija Julie sentada en la motocicleta con su nieto Russell.
‘Alfred murió de la manera más horrenda imaginable. No sólo sufrió heridas violentas, sino que luego fue enterrado en un campo para que nadie lo encontrara.
‘Lo que hace que este crimen sea aún más preocupante es que han sido necesarios más de 50 años para encontrar sus restos y para que su familia se reúna con su ser querido para que pueda tener un entierro adecuado.
“A medida que pasa el tiempo, las lealtades cambian, y les pedimos a aquellos que tienen más información sobre la muerte de Alfred que se presenten y hagan lo correcto y ayuden a esta afligida familia a lograr el cierre que desesperadamente necesitan y merecen”.
Lowbridge le dijo anteriormente a la BBC que la desaparición había “atormentado” a Gary, quien murió en 2012 “sin saber nunca qué le pasó a su padre”.
La causa de la muerte del señor Swinscoe será determinada por un patólogo antes de una investigación. Fue enterrado en Sutton-in-Ashfield en enero.
