Diecisiete años es un aniversario extraño para mencionar. Pero en un evento de lanzamiento de cuatro nuevos Kindles, el jefe de dispositivos y servicios de Amazon, Panos Panay, recordó a un grupo de medios que “Kindle lleva 17 años en desarrollo, casi hasta el día de hoy”. Panay añadió que el dispositivo está registrando actualmente sus cifras de ventas más altas y que cada mes se leen 20.800 millones de páginas en un Kindle. Pero la gente no sólo lee en Kindles. Desde la introducción del Kindle Scribe en 2022, ha habido un desarrollo aún mayor en las tabletas de escritura de papel electrónico, con un producto reciente notable en el reMarkable Paper Pro. Si bien ese dispositivo de $580 admite una experiencia de escritura en color, Kindle Scribe de Amazon Todavía sólo funciona en blanco y negro. Pero podría ofrecer suficientes actualizaciones de software para compensar su estilo monocromático.
Además, poder escribir en lo que ya es un lector electrónico popular hace que la experiencia de un libro sea aún más realista, y el Kindle Scribe representa lo que Panay llamó la “categoría de Kindle de más rápido crecimiento”. Casi se podría llamar 2 en 1, ya que es un lector electrónico y una tableta de escritura al mismo tiempo. “Me apasionan mucho los 2 en 1”, dijo Panay en su presentación, y usó ese término repetidamente para describir el Kindle Scribe. No lo había pensado de esa manera, pero estaba menos preocupado por la semántica y más por cómo se sentía el Kindle Scribe y sus nuevas funciones en una sesión práctica de ayer.
Soy el tipo de persona que necesita escribir algo físicamente mientras planifico un proyecto. Ya sea que se trate de objetivos elevados para arreglar mi vida o redactar una estrategia para cubrir ciertas versiones de software en el trabajo, mis manos se aferran al aire en busca de un lápiz y papel imaginarios. Por esa razón, el Kindle Scribe y otras tabletas de escritura me llaman la atención. Revisé el Kindle Scribe original hace casi dos años y desde entonces Amazon ha ampliado lentamente el conjunto de funciones y ha hecho que el dispositivo sea más útil.
Con el Scribe original, Amazon acertó en muchos de los conceptos básicos. La latencia y la suavidad de la experiencia de escritura fueron similares a las de un lápiz y papel, y el dispositivo se sintió resistente y resbaladizo. El nuevo Scribe se sintió muy similar en ese sentido, con poca diferencia notable en la forma en que el lápiz interactuaba con la pantalla, y no encontré ningún retraso discordante en el breve tiempo que tuve con él.
Donde Scribe me dejó con ganas de más fue en software, y esa es también el área en la que Amazon parece haberse centrado este año. No me malinterpretes: no es que la empresa no haya modificado el hardware. Hay algunas mejoras como nuevos bordes blancos, un agarre más pequeño, diferentes opciones de color y un lápiz óptico actualizado con una punta suave que se parece más a un borrador convencional.
Pero dentro del dispositivo se encuentran los cambios más intrigantes. En mi opinión, lo más significativo es el nuevo Active Canvas. Aborda directamente una de mis mayores quejas en mi reseña, que es que la experiencia de escritura en libros y publicaciones fue un poco inestable.
Para citarme a mí mismo, esto fue lo que dije en 2022: “También puedes tomar notas cuando estás leyendo un libro electrónico. Pero no es como si pudieras garabatear directamente sobre las palabras de tus libros electrónicos. Puede utilizar la caja de herramientas flotante para crear una nota adhesiva y luego dibujar dentro de un rectángulo designado. Cuando cierras la nota adhesiva, aparece un pequeño símbolo sobre la palabra a la que estaba adjunta, pero por lo demás, tus garabatos quedan ocultos. Aquí no se permiten anotaciones en los márgenes”.
Todo eso ha cambiado con el nuevo Kindle Scribe. Cuando esté en un libro electrónico, ahora puede comenzar a escribir en la página y aparecerá un cuadro que contiene sus garabatos. Ya no es necesario buscar primero la caja de herramientas flotante y seleccionar la herramienta de notas adhesivas. Sólo escribe. Es mucho más simple y en el Kindle Scribe con el que jugué funcionó casi al instante. El cuadro no solo está incrustado dentro del texto, con las palabras del libro reorganizándose y fluyendo para acomodarlo, sino que también puedes cambiar el tamaño del rectángulo para que ocupe todo el espacio que desees. El resto de la página se redistribuirá para dejar espacio según sea necesario. Me impresionó especialmente lo rápido que sucedió esto en la unidad de demostración: respondía mejor que cambiar entre portátiles en mi Scribe existente.
Además, el cuadro que contiene su nota permanecerá en su lugar en lugar de ocultarse y reemplazarse por un pequeño símbolo. Está claro que la implementación anterior de Amazon fue una solución rudimentaria para permitir a las personas escribir en medios de formato fijo, mientras que el nuevo enfoque está más profundamente integrado y pensado.
Y a diferencia de lo que dije hace dos años, ahora puedes anotar en un nuevo margen plegable. Al tocar la esquina superior derecha, aparecen opciones para levantar la columna, y puede elegir entre que ocupe aproximadamente un cuarto del ancho o que se extienda hasta aproximadamente tres cuartos. El contenido del margen se podrá desplazar, por lo que, en teoría, no te quedarás sin espacio.
Ahora bien, esta no es una réplica perfecta de las anotaciones en un libro de texto real, pero podría ser mejor ya que no tendrás que garabatear alrededor de los bordes o escribir al revés solo para expresar tus pensamientos. No estoy seguro todavía, ya que realmente necesito dedicarle más tiempo para saberlo, pero me gusta que Amazon claramente haya recibido comentarios y haya pensado en cómo agregar estas funciones solicitadas.
La compañía también agregó la capacidad de usar el lápiz y resaltar o subrayar directamente dentro de esos libros, y prácticamente cualquier título de Kindle admitirá la mayoría de estas funciones. Para empezar, tendrían que ser contenido que permita cambiar el tamaño de la fuente, por lo que cosas como los PDF, que son fijos, no funcionarán con Active Canvas. Los documentos de Word también son compatibles.
Paso más tiempo escribiendo en cuadernos en blanco que en libros reales y, para esos escenarios, Amazon está utilizando IA generativa en dos nuevas herramientas: resumen y escritura refinada. Lo primero es bastante sencillo. Si ha escrito a mano 10 páginas de notas de reuniones de lluvia de ideas, el sistema puede escanearlas todas y recopilar solo los aspectos más destacados. Puede agregar esto como una página al cuaderno existente como resumen o guardarlo como un documento separado por sí solo.
Mientras tanto, Refined Writing es como el asistente de escritura a mano de Apple en iPadOS 18, pero a mayor escala. Mientras que el software de Apple parece que se trata de pellizcar y guardar palabras sueltas que están desalineadas, el de Amazon toma toda la página escrita a mano y la convierte en texto en una fuente similar a una escritura. Esto funciona mejor si tiendes a escribir en una sola columna con sangrías y párrafos claros. Tiendo a dibujar cuadros aleatorios por todas partes para expresar pensamientos, y el sistema no replicará eso perfectamente. Por ejemplo, una lista de compras de dos columnas que redacté rápidamente en una demostración de Scribe se fusionó en una sola, y las casillas de verificación que dibujé se interpretaron como letras D mayúsculas que se insertaron al comienzo de cada viñeta.
Puede que no parezca útil de inmediato, pero si eres el tipo de persona que se muestra tímida con su letra, esto podría ahorrarte un poco de vergüenza. Más importante aún, puede hacer que tu escritura sea más legible en caso de que necesites compartir, por ejemplo, el tratamiento de tu guión con un socio de producción. O si su lista de compras garabateada simplemente no tiene sentido para su pareja. También me gusta que incluso después de haber convertido tus notas en texto, aún puedes borrarlas usando la parte superior del lápiz y realizar ediciones. Tendrás que ejecutar Escritura refinada nuevamente para regenerar una página con un formato ordenado. Ah, y aprecio la flexibilidad que tienes aquí. Tendrá algunas fuentes y tamaños para elegir, y podrá seleccionar las páginas que desea reformatear o editar el libro completo.
Ninguna de las funciones del cuaderno es destructiva, lo que significa que normalmente podrá conservar el contenido escrito original y guardar el material generado como anexos. El trabajo de la IA se realiza en la nube y sus datos se cifran durante todo el proceso. El Kindle Scribe también muestra una página animada que muestra que está ocupado con la tarea de IA generativa, que, según mi experiencia, hasta ahora tomó al menos 10 segundos. Podría ser diferente en el Kindle Scribe original, que también obtendrá estas funciones de software a finales de este año o, en el caso de los márgenes ampliables, a principios de 2025, cuando llegue al nuevo Kindle Scribe.
En sus 17 años, el Kindle ha hecho mucho para revolucionar los libros físicos y, desde la introducción del Scribe, está preparado para hacer lo mismo con los portátiles. Como alguien que disfrutaba poder llevar consigo el equivalente a mil libros en un dispositivo súper delgado, la idea de reemplazar un montón de cuadernos con un Scribe es inmensamente intrigante. Amazon se enfrenta a una dura competencia de reMarkable y Boox, pero tiene su gran tamaño y el poder de su biblioteca Kindle a su favor. El Kindle Scribe estará disponible en diciembre por un precio inicial de $400, y espero tener una unidad de revisión lo suficientemente pronto para ver si amo u odio las nuevas funciones de anotación e inteligencia artificial.
