Una jugadora de billar biológicamente femenina venció a su oponente trans durante una controvertida competencia nacional que estuvo envuelta en un escándalo de disputa de género.
La galesa Kirsty-Lee Davies, una mujer biológica, triunfó sobre Harriet Haynes, una mujer transgénero, en el último torneo Ultimate Pool Group.
Pero el concurso se vio empañado por la controversia después de que los organizadores permitieron que dos mujeres transgénero compitieran contra otras 64 mujeres biológicas.
Las competidoras trans, la Sra. Haynes y Lucy Smith, llegaron a las semifinales enfrentándose entre sí, y Haynes ganó.
Y Haynes casi gana la final también, si no hubiera sido por la “fenomenal remontada” de Davies, quien se recuperó de una desventaja de 5 cuadros a 2 para ganar 6-5.
Pero el choque generó feroces críticas por parte de las jugadoras de billar, quienes calificaron la situación de ridícula y criticaron a los jefes de la competencia por permitirla.
La galesa Kirsty-Lee Davies, una mujer biológica, triunfó sobre Harriet Haynes, una mujer transgénero, en el último torneo Ultimate Pool Group.
Las competidoras trans, la Sra. Haynes (izquierda) y Lucy Smith (derecha), llegaron a las semifinales antes de enfrentarse entre sí, y Haynes ganó.
Lynne Pinches, una jugadora de billar profesional que se negó a competir contra Haynes en el torneo Women’s Champions of Champions el año pasado, se enfureció: “En qué absoluta vergüenza se ha convertido nuestro deporte”.
Mientras que la heroína de la navegación alrededor del mundo, Tracy Edwards, también expresó su indignación por permitir que dos mujeres trans compitieran en el torneo.
“Qué vergüenza @ultimatepool_. Sois unos débiles sin carácter por permitir que esto suceda”, escribió en X, antes de agregar, “#SaveWomensSports”.
La Red de Derechos de las Mujeres (WRN) celebró a Davies por su victoria y escribió: “A pesar de los mejores esfuerzos de las autoridades del grupo para arruinar sus posibilidades al permitir que dos hombres compitieran en la categoría femenina”.
Sin embargo, en una crítica mordaz, la WRN arremetió y dijo que tanto Haynes como Smith aún recibirían premios en metálico por llegar a la semifinal, que “legítimamente pertenece a una mujer”.
De acuerdo con las reglas de la Asociación Inglesa de Pool (EPA) y la Federación Mundial de Pool Eightball (WEPF), los órganos rectores del Ultimate Pool Group, los jugadores trans pueden competir sin ninguna restricción.
Esto significa que los competidores nacidos biológicamente hombres, pero que luego pasan a ser mujeres, pueden participar en la competencia femenina.
Según su sitio web, los estatutos transgénero actuales de la EPA han estado bajo revisión desde diciembre de 2023.
Sin embargo, los activistas han afirmado que permitir que las mujeres transgénero compitan contra mujeres biológicas en el deporte es injusto.
La disputa en el torneo del domingo es la última controversia que afecta al deporte.
Después de que Pinches optara por no jugar contra Haynes en 2023, dos jugadoras más también protestaron y se negaron a jugar con la jugadora trans en una competencia una semana después.
Lynne Pinches terminó como subcampeona en un torneo de grupo después de retirarse de la final antes del primer cuadro.
Harriet Haynes recibió el primer premio después de que Pinches se retirara de la obra maestra durante el evento de 2023 (en la foto)
Hablando después de su decisión de renunciar, Pinches le dijo al Telégrafo: ‘Salir del juego fue lo más difícil que he tenido que hacer en mi vida.
“He jugado 30 años y nunca he concedido ni siquiera un frame, mucho menos un partido. Esta fue sólo mi cuarta final, pero el trofeo o el dinero no significaban nada para mí sin justicia, y eso es lo que le dije al director del torneo después.
“No me importa el dinero, ni el título, ni el trofeo. Me importa la justicia. Si no hubieran dado ese giro de 180 grados, no estaríamos aquí ahora. Todos nos alegramos mucho cuando dijeron originalmente que iban a tener una categoría estricta para las mujeres biológicas.’
Pinches se apresuró a agregar que su retiro no se hizo con la intención de causar daño a la comunidad transgénero, ni para avergonzar a nadie, sino que sentía que las mujeres estaban siendo humilladas por tener que enfrentarse a atletas trans.
La orientación de la EPA dicta que a los atletas trans se les debe permitir jugar en partidos informales y competencias de grupo, sin enfrentar más verificación de su sexo que cualquier otro jugador.
Parte de la frustración de Pinches surge del hecho de que a los jugadores de billar se les dio garantías de que los jugadores no binarios y transgénero no jugarían contra mujeres, solo para que la Federación Mundial de Pool Eightball y Ultimate Pool Group dieran un giro de 180 grados.
El billar es el último deporte que se ha visto empañado por la controversia sobre la competencia de mujeres trans contra mujeres nacidas biológicamente, siguiendo casos similares en la natación, el atletismo y el ciclismo.
Sharron Davies, que ha hecho campaña a favor del deporte femenino desde que se retiró de su carrera de natación, dijo que el billar era otro ejemplo de un deporte que no anteponía la seguridad y la justicia, y añadió: “es simplemente discriminación sexual”.
Sharron Davies ha argumentado que el pool no logra poner “la seguridad y la justicia en primer lugar” para las mujeres
‘Es simplemente discriminación sexual después de décadas de mal trato al deporte femenino. Está teniendo un efecto enorme en la salud mental de las deportistas a quienes sus federaciones deportivas les dicen que su derecho a un deporte justo simplemente no importa”, dijo a Telegraph sport en 2023.
‘Tengo muchas ganas de pedir a los gobiernos que hagan algo más que pedir a los NGB que hagan lo correcto y luego serán ignorados. Es hora de que las deportistas actúen juntas y también de que el gobierno retire la financiación deportiva del Reino Unido a aquellos deportes que simplemente no se preocupan por sus atletas femeninas.’
Davies ha expresado anteriormente su opinión de que los atletas transgénero están haciendo que la natación sea “atrozmente injusta” y que “las jóvenes deben comenzar las carreras con una desventaja conocida”.
