Por qué ABC canceló Ugly Betty después de 4 temporadas

Este artículo contiene discusiones sobre el suicidio.

Basada en la telenovela colombiana “Yo soy Betty, la fea”, la comedia de ABC “Ugly Betty” se emitió durante cuatro temporadas entre 2006 y 2010 y ayudó a convertir a la actriz principal América Ferrera en una estrella importante. Entonces, ¿por qué se canceló tan rápido? ¿Habrá alguna vez una reunión? Ah, y también: ¿de qué se trata “Betty la fea”, además de una chica llamada Betty que no es tan “bonita” como otras mujeres?

El programa está protagonizado por America Ferrera como la titular Betty Suárez, quien, a pesar de sus aparatos ortopédicos y su extraño sentido de la moda, consigue un trabajo en la revista Mode en Manhattan como asistente del notorio mujeriego Daniel Meade (Eric Mabius). (El padre de Daniel y magnate editorial Bradford, interpretado por Alan Dale, específicamente contrata a Betty con la esperanza de que su hijo no termine coqueteando con ella.) En el camino, Betty termina haciendo algunos amigos y aliados poco probables, incluido el propio Daniel (de hecho, los dos tienen una amistad genuinamente sana), pero también tiene que enfrentarse a la imperiosa directora creativa de Mode, Wilhelmina Slater (Vanessa Williams), así como sus compinches Marc St. James (Michael Urie) y Amanda Tanen (Becki Newton).

“Ugly Betty” fue popular entre la crítica y el público por igual y ciertamente impulsó la carrera de Ferrera (incluso ganó un Emmy por el papel en 2007), entonces, ¿qué pasó aquí? Aquí está la historia completa de la cancelación de “Ugly Betty” y lo que las estrellas han dicho al respecto desde que terminó.

A pesar de que “Ugly Betty” tuvo un éxito decente para ABC al comienzo de su carrera (y contó con Salma Hayek-Pinault como productora ejecutiva), comenzó a tener algunos problemas en 2008 cuando otros dos productores ejecutivos, James Hayman y Marco Pennette, fueron despedidos junto con un puñado de escritores del programa. Esto definitivamente no fue una buena señal y, desafortunadamente, las cosas solo empeoraron para “Ugly Betty”.

En enero de 2009, el programa quedó “en espera” para que nuevos programas como “Samantha Who?” y “In the Motherhood” podría ocupar su lugar. Con los ratings en una lenta pero constante caída, circularon rumores de que el programa estaba a punto de ser cancelado, pero luego lo retomaron para la temporada 4… que resultaría ser la última. Sin embargo, antes de que se anunciara oficialmente la cancelación, ABC trasladó el programa de los jueves por la noche al temido “espacio de la muerte del viernes por la noche” (9 p. m., hora del Este). Los episodios de “Ugly Betty” se trasladaron más tarde al horario del miércoles por la noche, pero eso no fue suficiente para salvarlo. En enero de 2010, ABC eliminó oficialmente la serie.

En un comunicado proporcionado a Semanal de entretenimiento Cuando se supo la noticia de la cancelación, el creador Silvio Horta y el entonces presidente de ABC Entertainment, Steve McPherson, dijeron: “Hemos tomado mutuamente la difícil decisión de hacer esta última temporada de ‘Ugly Betty’, y estamos anunciando ahora como queremos”. Permita que el programa tenga tiempo suficiente para escribir una conclusión satisfactoria. Estamos extremadamente orgullosos de esta serie innovadora y sentimos que era importante darles a los fanáticos una despedida adecuada”.

Cuando se canceló “Ugly Betty”, Silvio Horta, que en ese momento tenía un acuerdo de desarrollo con ABC, emitió esa breve declaración con Stephen McPherson, que es todo lo que dijo públicamente sobre el tema. En 2011 también hizo un trato con Sony, presumiblemente después de que expirara el suyo con ABC, pero lamentablemente la vida de Horta terminó trágicamente en 2020.

Ese año, Variedad informó que el creador de “Ugly Betty” fue encontrado muerto en una habitación de hotel en Miami, Florida, y su muerte finalmente fue considerada un suicidio. Horta tenía 45 años cuando murió. Los miembros del elenco publicaron homenajes rápidamente, incluida América Ferrera, quien escribió una oda a Horta en una publicación de Instagram ya eliminada (a través de Fecha límite). “Estoy atónito y desconsolado al escuchar la devastadora noticia de la muerte del creador de ‘Ugly Betty’, Silvio Horta”, escribió Ferrera en ese momento. “Su talento y creatividad nos trajeron a mí y a muchos otros tanta alegría y luz. Estoy pensando en su familia y sus seres queridos que deben estar sufriendo tanto en este momento, y en toda la familia de Ugly Betty que siente esta pérdida tan profundamente. ”

El último programa de Horta, la serie de Starz “P-Valley” (en la que trabajó como consultor) comenzó a transmitirse después de su muerte.

América Ferrera se ha quedado bastante ocupada desde que protagonizó “Ugly Betty”, lo cual es genial, porque es una excelente intérprete que mejora cualquier proyecto con su mera presencia. En este punto, probablemente sea mejor conocida por su interpretación de voz en las películas de “Cómo entrenar a tu dragón”, su papel principal como Amy Sosa en “Superstore” (una serie que también produjo) y, por supuesto, su papel secundario ( y monólogo ahora legendario) en la película “Barbie” de Greta Gerwig, que le valió una nominación al Oscar. Entonces, ¿qué ha dicho Ferrera sobre una posible reactivación de “Ugly Betty”?

Semanal de entretenimiento celebró un panel de reunión del elenco en 2017, donde Ferrera bromeó: “Hulu nos recogerá para un especial de dos horas, así que vamos a descubrirlo”. [what happened]”, dijo. “Eso no es cierto, pero si lo tuiteas. Todos aquí saquen su teléfono. Hashtag: Reinicio de Betty. Necesitamos un hashtag y twittearlo y luego conseguiremos que Hulu compre en un especial de dos horas”. Obviamente, Ferrera estaba bromeando, pero cuando habló con otro medio años después, todavía estaba entusiasmada.

En 2023, Ferrera conversó con Entretenimiento esta noche La reportera Nischelle Turner en el evento Elle Women in Hollywood, donde Salma Hayek-Pinault fue seleccionada para honrar el trabajo de Ferrera y obviamente mencionó a “Ugly Betty”. Cuando Turner preguntó sobre un posible reinicio, Ferrera dijo: “Creo que ha habido un profundo deseo allí durante mucho tiempo porque nuestra familia de ‘Ugly Betty’ es muy unida y por eso nos amamos mucho. Creo que lo haríamos”. Todos regresan en un instante.” Aunque fue realista acerca de las dificultades inherentes, Ferrera se mantuvo optimista: “Se necesita mucho trabajo para hacer despegar algo; tal vez lo resolvamos. Betty es mi corazón. Me encantaría”.

Aunque suene a América Ferrera en realidad quiere un reinicio de “Ugly Betty”, tiene razón en una cosa: es muy, muy complicado lograr uno años después de que se transmita el programa original, sobre todo porque es casi imposible volver a tener al elenco en el mismo lugar. Durante años, Ferrera protagonizó “Superstore” y ahora es productora y nominada al Oscar con varios proyectos en trámite. Michael Urie de alguna manera ha encontrado el tiempo para aparecer en todos los programas de televisión que haya visto o de los que haya oído hablar, desde “Younger” hasta “Shrinking” y “Modern Family”. y Actúa en Broadway en grandes producciones como “Spamalot” y “Once Upon a Mattress”. Vanessa Williams comenzará su carrera como Miranda Priestly en la producción de Broadway de “El diablo viste de Prada” a finales de 2024 (un papel perfecto posterior a Wilhelmina Slater, sinceramente). ¿Tiene tiempo el elenco de “Ugly Betty”?

Williams brindó otra explicación, muy comprensible, en 2021 mientras hablaba con Semanal de entretenimiento; sin su líder creativo Silvio Horta, no sentía que estuviera bien en absoluto. “El concepto sería genial”, dijo Williams en ese momento. “Lamentablemente falleció nuestro creador-productor ejecutivo, Silvio Horta. [in 2020] debido a un suicidio, así que no sé cuál es el estado de los derechos. Nos amamos, nos mantenemos en contacto, pero quién sabe. De momento, para nada [possible]”.

“Ugly Betty” es un programa bastante bueno si no lo viste cuando se emitió originalmente, o en los años transcurridos desde que terminó, y afortunadamente, los clips han ido ganando terreno en TikTok y atrayendo nuevas audiencias. Entonces, ¿cómo puedes verlo?

Por suerte, “Ugly Betty” está disponible en ambos Hulu y netflixpor lo que tienes opciones si intentas limitar tus suscripciones al servicio de transmisión. Si realmente deseas tener el programa completo, también puedes comprarlo en plataformas VOD como Prime Video, Google Play y Apple TV. Si tiene curiosidad acerca de los proyectos del elenco posteriores a “Ugly Betty”, siempre está “Superstore”, literalmente cualquiera de los programas con Michael Urie en un papel recurrente (hay demasiados para enumerarlos aquí), Vanessa Williams en su papel recurrente en la subestimada joya de Netflix “Girls5Eva”, o incluso la carrera de Becki Newton en “Cómo conocí a vuestra madre”.

Si usted o alguien que conoce está luchando o en crisis, hay ayuda disponible. Llama o envía un mensaje al 988 o chatea 988lifeline.org