En general, Paddington es perseguido por la selva amazónica, sin mucha convicción ni esfuerzo, por Banderas. Su personaje, Hunter Cabot, busca frenéticamente el oro de El Dorado, mientras el oso busca familia: sí, niños, se avecina un momento de aprendizaje. Colman también actúa en piloto automático, ampliando sus ojos y dientes para lograr una sonrisa beatíficamente demente y enmarcada con toca tras otra.