Durante las últimas tres décadas, Todd también continuó su trabajo en televisión, apareciendo principalmente en programas de ciencia ficción, fantasía y espías como Expediente X, Hércules: Los viajes legendarios, Xena: princesa guerrera, pequeñoville, Encantado, 24, Viaje a las estrellas: Voyager y Star Trek: Espacio profundo nueve.
En este último, interpretó tanto al comandante klingon Kurn como al adulto Jake Sisko, hijo del capitán Benjamin Sisko, que pasa décadas de su vida intentando rescatar a su padre tras un accidente en el episodio “The Visitor”, uno de los favoritos entre los Trekkies. .
“‘The Visitor’ cambió mi vida”, dijo Todd. StarTrek.com en 2010, “no sólo en términos de apariciones en convenciones, sino que en el momento en que se hizo ese episodio, Internet estaba explotando y recuerdo estar sentado durante horas disfrutando del brillo del amor que se estaba escribiendo sobre ese único episodio”.
Dijo que aceptó el papel después de que falleciera su tía, quien lo crió como madre soltera, y agregó que interpretar a Jake era un “homenaje a la figura paterna en mi vida que amaba y apreciaba”.
“Estaba en estado de shock y no pude trabajar durante cuatro meses”, recordó. “Fue el papel que me hizo levantarme de la cama, salir de casa y llegar a la oficina de los productores”.