Home Noticias Nuno da Câmara Pereira: “Yo no deconstruí el fado, lo construí”

Nuno da Câmara Pereira: “Yo no deconstruí el fado, lo construí”

41
0
Nuno da Câmara Pereira: “Yo no deconstruí el fado, lo construí”


Hace casi 44 años que Nuno da Câmara Pereira publicó su primer álbum, al que llamó simplemente ¡Fados! Fotografiado en el Pátio Dom Fradique (antigua casa solariega y lugar de nacimiento de su familia), y esta fue la foto de portada, estuvo acompañado en este disco por cuatro músicos: Fontes Rocha y Pedro Veiga, a las guitarras, Jorge Fernando a la viola y Joel Pina. en el bajo. Lo grabó en 1981 y lo vio editado en enero de 1982, con fados que iban desde no llegues tarde, Caballo Ruço o el festival ha terminado a sueño de fado o La anciana de Mouraria.

Después de todos estos años, volvió al mismo patio, tomó una nueva fotografía en idéntica pose a la primera (ambas en blanco y negro) y publicó un álbum que retoma el título de la primera, ¡Fado! (también con un signo de exclamación), añadiendo, como subtítulo, Tal como lo conocí.

Básicamente, se trata de un retorno a la misma idea en un contexto muy diferente, como explica el fado a PÚBLICO: “Con esto quiero decir que la tradición se sigue cumpliendo y que sigo siendo el mismo que yo. Paralelamente a todas las innovaciones y revoluciones que hice en el fado, introduje la percusión (con João Nuno Represas y Fernando Molina) y otros instrumentos. En aquella época, 1981, el fado había desaparecido. Y una de las formas de recuperarlo era ponerlo en disco. Fado con un signo de exclamación, era una pregunta afirmativa. Ahora, a esta edad, lo hice para devolver algo de verdad a la autenticidad del fado. En el mismo lugar y expresando: ¡Fado! Tal como lo conocí.”


Fotografía de la contraportada del disco de 1982: Pedro Veiga, Fontes Rocha (guitarras), Nuno da Câmara Pereira, Jorge Fernando (viola) y Joel Pina (bajo) en el Pátio Dom Fradique
DR

Este sitio tiene una conexión histórica con sus antepasados, dice Nuno da Câmara Pereira: “Pátio Fradique es la casa solariega más antigua de Lisboa y perteneció a uno de los conspiradores. [de 1640]Rui de Figueiredo Alarcão, que es mi antepasado. Solar dos Figueiredos, posteriormente perteneció a la familia Belmonte. En la época en que hice mi primer disco, cuando aún vivían allí unas tías que no dejaron descendencia, busqué en los anales de la memoria esa imagen. Una opción que tenía en su momento, como ahora, esa memoria espiritual y física. Porque allí se casó mi abuela Belmonte y vivió toda su vida”.


Nuno da Câmara Pereira en Pátio Dom Fradique, en 1981 y 2024: portadas de su primer disco y del recién editado en vinilo

De las 12 canciones que componen el disco, hay siete originales y cinco canciones del cancionero de fado, dos de Lisboa (Márquez Linda-a-Velhade Carlos Conde e Manuel Maria; Última corrida de toros real en Salvaterrade María Manuela Cid y Casimiro Ramos Rodrigues), dos de Coimbra (pájaro ribeirade António Menano y Alberto Menano; maria si vas al bailepopular) y uno del repertorio de Frei Hermano da Câmara, musicalizado por él mismo a partir de un poema de Miguel Torga (Madre). Además, hay cuatro canciones escritas por Nuno da Câmara Pereira, una letra y música (Marcha Bica), otro que escribió para un fado tradicional de Raúl Ferrão (Azenhas do Mar) y dos con su letra y música de Custódio Castelo, quien proporcionó la producción y arreglos (chico de luz mi Mariquita) y quien también escribe otro tema, letra y música (todo ha cambiado). Además de estos, también está el Fado Ansiaesde Édgar Nogueira, y Alentejocon música de Carlos García y letra de Alberto Franco, quien en el disco aparecía como autor “incógnito” al ser desconocido el autor de estas letras en ese momento.


“Edgar Nogueira es un guitarrista consagrado, me escribió esta canción y la letra hace unos años y la grabé ahora”, recuerda el fado. “Alentejo era una canción que Carlos García, que toca la viola, le puso con una letra que le había regalado un fan. Le puso música, pero cuando fuimos a averiguar quién era el autor ya no lo recordaba en absoluto. En SPA tuve que poner mi nombre como responsable de las letras, pero en el disco puse ‘incognito’. Pero, después de que el álbum salió en Spotify, apareció el autor y llamó a mi puerta. Escribí una carta a SPA, diciendo que el autor era ese y no yo, pero en el álbum, ya impreso, no tuvimos tiempo de cambiarlo…”


Nacido en Lisboa el 19 de junio de 1951, Nuno da Câmara Pereira (su nombre completo Nuno Maria de Figueiredo Cabral da Câmara Pereira) ha grabado una serie de álbumes, dos de los cuales son los más recientes. lusitania (2009), Belmonte EmCantos Mil (2018) y Cartas d’Amor (2021, íntegramente lleno de canciones del repertorio de Tony de Matos).

En este nuevo disco utilizó el trío que es la base instrumental del fado (guitarra, viola y bajo) como forma de subrayar lo que quería transmitir en el título. Con él grabaron Custódio Castelo en guitarra portuguesa (que en Marcha Bica es interpretado por Fernando Silva), Cajé García en viola y Carlos Menezes en bajo. Es como una vuelta al punto de partida: “Yo traje la morna y la coladera al fado, que es lo contrario de lo que se hace hoy en día, que es poner el fado a imitación de otras canciones, porque creen que así se hace. moderniza el fado. Ahora tomé, por ejemplo, el Querido, mi viejo, mi amigo.de Roberto Carlos, y lo transformé en fado. No deconstruí el fado, lo construí”.



Source link

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here